EDITORIAL

O último REDINFO de 2012 chega a nós em plena Festa de Natal, como um presente.  Talvez não vamos conseguir desembrulhá-lo hoje, pois estamos envueltos/as com a celebração. Mas, amanhã ou depois, certamente nos encontraremos entre estas páginas.

Uma rápida visão do Informativo já pode nos dar uma idéia de seu conteúdo: ele trata da Vida,  da nossa vida,  da luta por mais vida, do sonho e do compromisso por   “vida e vida  em abundância”. (Jo 10,10).


Encontramos aqui exemplos bem concretos de nossa indignação, quando a Vida e o Direito não são respeitados; as dificuldades que enfrentamos nos diferentes espaços onde nos movemos, as conquistas e alegrias  e a fé que  queremos partilhar e fortalecer.


Neste  Ano da Fé, proclamado pelo Papa Bento XV, no contexto da celebração dos 50 anos do Concílio Vaticano II, celebramos o Natal de Jesus,  “autor e consumador de nossa fé” (Hb 12,2).


Natal é festa do Emanuel, Deus Conosco; é festa do Menino Deus e é festa da Criança que vive em cada um/a de nós. 


Criança é alegria, simplicidade, autenticidade, espontaneidade, criatividade, esperança....   São valores bem próprios da Sagrada Família, em toda a sua trajetória, seja em Belém, em Nazaré, no Egito, na Galiléia ou em Jerusalém.


Que esta Festa do Natal renove em nós a confiança no Deus da Vida e o gosto de sermos uma Família.

Feliz Natal! 

Feliz Festa da Sagrada Família!

Feliz 2013!

El ultimo REDINFO de 2012 llega a nosotros en plena Fiesta de Navidad, como um regalo. Tal vez no consigamos abrirlo hoy, pues estamos  ocupados/as con la celebración. Pero, mañana o pasado mañana, seguramente nos encontraremos en estas paginas.

Uma rápida mirada al Informativo ya nos puede dar uma idea de su contenido; trata de la Vida, de nuestra vida, de la lucha por más vida, del sueño y del compromiso por “vida y vida  en abundáncia”. (Jo. 10,10).


Encontramos aqui ejemplos bien concretos de nuestra indignación, cuando la Vida y los Derechos no son respetados; las dificultades que enfrentamos en los diferentes espacios donde nos movemos, los logros y alegrias y la fe que queremos compartir y fortalecer.


En este Año de la Fe, proclamado por el Papa Benedito XV, en el contexto de la celebración de los 50 años del Concilio Vaticano II, celebramos el nacimiento de Jesús, “autor y consumador de nuestra fe” (Hb 12,2).


Navidad es fiesta del Emanuel, Dios Conosotros; es fiesta del Niño Dios y es fiesta del Niño/niña que vive en cada uno/a de nosotros.


La niñez es alegria, sencillez, autenticidad, espontaneidad, creatividad, esperanza... Son valores bien propios de la Sagra Familia, en toda su trayetoria, sea en Belén, en Nazaret, en el Egipto, en la Galilea u en Jerusalén.


Que esta Fiesta de Navidad renueve em nosotros la confianza en el Dios de la Vida y el gusto de sermos una Familia.

Feliz Navidad!

Feliz Fiesta de la Sagrada Família!

Feliz 2013!